Entradas etiquetadas con ‘Babel with me’

BabelWith.Me, conversa en cualquier idioma

Innovadora Herramienta de charla y traducción

Por Junior Leo, en 23 de Junio de 2009

...me. babelwith.me es una aplicacion online gratuita que nos permite crear una sala de conversacion (chat) en la cual los participantes pueden escribir y comunicarse en cualquier idioma sin problemas, gracias a una traduccion instantanea y rapida que se incorpora. me di a la tarea de probar un poco esta aplicacion y los resultados son muy interesantes. imaginemos a dos personas: raul y carla; raul tiene al ingles como idioma natal mientras carla el espanol; carla es visitante del blog de raul, experto en temas de desarrollo web y que constantemente aconseja a sus lectores. como carla no domina el ingles, se las arregla para invitar a raul a una conversacion haciendo uso de babelwith.me, los resultados son algo parecido a esto: como pueden ver en la imagen anterior, una sala de chat fue creada; mientras carla escribia en espanol ...

Temas: babel with, babel with me, BabelWith.Me, traductor, traductor online

Añadir a Del.Icio.Us | ¡Compártelo!

Comentarios (1)

Utilidades

Babelic, traducciones baratas

Un novedoso sistema para traducción de múltiples idiomas

Por Junior Leo, en 27 de Enero de 2009

...vista, tambien es cierto que dicha traduccion no cuenta con el nivel deseado, y sirve mas bien, como referencia para entender algunas palabras o pequenos textos. dada esta problematica para algunas empresas o personas, quizas a la hora de traducir informes o pequenas publicaciones, les comentare sobre babelic (con referencia clara a la torre de babel), que es un novedoso sistema de traduccion online a bajo costo. babelic, es totalmente funcional, y se encuentra en una fase de desarrollo. ¿pero que ofrece realmente babelic? como el título describe, babelic ofrece un servicio de traduccion a bajo costo; no se trata de un software que haga el trabajo, sino de todo un grupo de personas, de diversas nacionalidades, que trabajan como traductores de textos (no demasiado extensos), y que tienen como ventaja el conocimiento nativo del idioma.
babelic: traduccion de textos, a bajo costo
[/caption] ...

Temas: babelic, traducción, traductor

Añadir a Del.Icio.Us | ¡Compártelo!

Comentarios (0)